SCUOLA RUSSA DI MILANO N. 1 A. S. PUSHKIN - РУССКАЯ ШКОЛА В МИЛАНЕ, STRUTTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO NELLA FEDERAZIONE RUSSA

Школа и Детский сад, работают только по субботам с 14,30 до 19,00
Ваш ребёнок может начать учёбу в нашей школе или в детском саду в любой из рабочих дней школы

STRUTTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO NELLA FEDERAZIONE RUSSA

ANNI Durata (età)	CICLO	DENOMINAZIONE LOCALE	CORRISPONDENZA IN ITALIA	VOTI

3 (3-6)	PREPRIMARIO	DETSkIJ SAD	Scuola materna o dell’infanzia	-
4 (6-10)*	PRIMARIO	NACHAL’NAJA SHKOLA*	Scuola elementare o primaria	1-5
5 (11-15)*	SECONDARIO DI BASE	SREDNJAJA SHKOLA*	Scuola media inferiore o secondaria di 1° grado	1-5
2 (15-17)	SECONDARIO SUPERIORE	VYSŠJEJE OBRAZOVANIE (LICEJJ, GIMNAZIA, UCHILISCHE, TECHNIKUM)	Scuola superiore	1-5
La Scuola Russa di Milano N°1 A. S. Pushkin, ti porta sino a quì !
2-5	POSTSECONDARIO	KOLLEDŽ	Istituti superiori non universitari, College, Conservatori, Accademie, Università	1-5
		UCHILISCHE
		TECHNIKUM
		KONSERVATORIA
		ACADEMIJA
		UNIVERSITET
1-2	FORMAZIONE POSTLAUREA	SPEZIAL’NYJ DIPLOM MAGISTR	Specializzazione post-laurea
dai 3		KANDIDAT NAUK, DOKTOR NAUK	Dottorato
Obbligo scolastico: 9 anni*

STORIA E FILOSOFIA GENERALE EDUCAZIONE		Il sistema educativo e il contesto socio-economico e politico della Federazione Russa stanno attraversando un periodo di profonda trasformazione. Il sistema scolastico dell’ex Unione Sovietica era centralizzato e utilizzava metodi molto tradizionali. Dagli anni ’90 profondi cambiamenti hanno interessato i paesi di quest’area, che hanno modificato anche il sistema educativo. La legge riforma del 1992 ha eliminato il monopolio statale sull’educazione e introdotto il rinnovamento dei curricula, dei libri di testo e dei metodi didattici. Elemento presente dopo la riforma è anche la diffusione di scuole, istituti e università private con metodi didattici e programmi più vicini a quelli occidentali.
Lingua di insegnamento		Russo
Religioni		A maggioranza ortodossa.

SISTEMA SCOLASTICO		L’istruzione obbligatoria dura 9 anni.
- Educazione pre-primaria		E’ gratuita ed interessa i bambini dai 3 fino ai 6 o 7 anni. Prima degli anni ’90 era strutturata in modo molto rigido e i programmi erano comuni; le attività creative e l’approccio individuale con il bambino erano molto limitate. Nell’ultimo decennio si è cercato di introdurre nuovi metodi didattici e si sono modificati e differenziati i programmi.
- Educazione primaria		L’educazione primaria dura 4 anni ed interessa bambini dai 6 ai 10 anni. E’ possibile anche frequentare la scuola elementare solo per tre anni, cominciandola all’età di 7 anni. Anche l’educazione primaria ha visto un’importante cambiamento a partire soprattutto dal 1993, anno in cui è stato introdotto un nuovo curriculum comune di base, impostato non più sull’insegnamento delle singole materie ma su aree d’apprendimento: esso comprende parti invariabili ed altre sviluppabili e modificabili in base alle diverse realtà e necessità locali. La parte invariabile comprende insegnamenti quali lingua russa, lingue e letterature straniere, arte, studi sociali, scienze naturali, matematica, tecnologia, educazione fisica mentre quella variabile prevede la scelta di insegnamenti opzionali, quali ad esempio educazione civica ed ambientale.
- Educazione secondaria		All’educazione primaria segue la scuola media di base della durata di 5 anni che porta al conseguimento di un primo diploma (Nepolnoe Sredenee Obrazovanie). Può seguire la scuola secondaria superiore della durata di 2 anni che prevede l’indirizzo umanistico, tecnico o scientifico e porta al conseguimento di un diploma di scuola secondaria superiore, l’Attestat O Srednem (Polnom) Obshchem Obrazovanii. Nel sistema scolastico russo ci sono anche scuole specializzate nelle lingue che prevedono 10 ore settimanali di lingue straniere (inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano). Invece della scuola secondaria superiore è possibile proseguire con studi tecnici o professionali della durata variabile fino ai 4 anni (Technicum, Kolledz, Uchilishe).
- Educazione post-secondaria		Il sistema dell’educazione post-secondaria si compone di istituti di educazione post-secondaria sia statali (gratuiti) che privati, Accademie, Conservatori e Università gestiti dal Ministero dell’Educazione.
- Livello non universitario		L’educazione professionale post-secondaria inferiore o superiore, della durata variabile dai 2 ai 5 anni e mezzo, rilascia un Diplom e viene impartita da Kolledzes (Colleges) e istituti tecnicoprofessionali denominati Technikums o Uchilishhe. Se uno studente, al termine di questi studi, vuole iscriversi all’Università nello stesso campo di studi, gli verrà permesso un percorso più breve.
- Studi universitari		Ci sono quattro livelli di educazione post-secondaria a livello universitario: Programma di studi superiori della durata di almeno 2 anni al termine dei quali se lo studente non intende proseguire gli studi, viene rilasciato un Diplom O Nepolnom Vysshem Obrazovanii (diploma di istruzione superiore non completo). Laurea di primo livello (Bakalavr) della durata di 4 anni tranne per medicina, la cui laurea di primo livello dura 6 anni. Specializzazione post-laurea, della durata di 1-2 anni, possibile solo se in possesso di una laurea di primo livello. Porta al conseguimento di un Magistr (Master biennale) o di un Diplom specialistico, qualifica professionale che permette di esercitare alcune professioni e ulteriore specializzazione con il dottorato. Il dottorato di ricerca si articola in due livelli: il primo si chiama Kandidat Nauk, è possibile accedervi solo se in possesso di specializzazione post-laurea e ha la durata di 3 anni. Il secondo e più specialistico è il Doktor Nauk, la sua durata non è sempre uguale, segue il Kandidat Nauk e non ha sempre un equivalente negli altri paesi. L’anno accademico comincia a settembre e termina a giugno.

Formazione insegnanti		La formazione degli insegnanti della scuola pre-primaria e primaria viene impartita o dagli istituti di educazione secondaria e post-secondaria (Tecnikums e Kolledzes) con una durata dai 2 ai 4 anni e mezzo oppure da alcuni istituti ad indirizzo pedagogico per la formazione degli insegnanti, di livello universitario, con studi che durano 5 anni. Gli insegnanti della scuola secondaria devono frequentare obbligatoriamente gli istituti appena citati per almeno 5 anni; quelli della scuola secondaria superiore devono invece possedere un titolo post-laurea. Naturalmente la riforma del 1993 ha interessato anche la formazione degli insegnanti che vede ora più specializzazioni e nuove aree di studio.


Programmi didattici

Centro Russo di Cultura in Italia

Note legali

Редактор - Аулетта Р. Д.

Посольство Российской Федерации в Итальянской Республике

Средняя школа при Посольстве России в Италии

Генеральное Консульство Российской Федерации в Милане

Visto per la Russia

Союз Российских Соотечественников в Италии

МГППУ - Московский Городской Психолого-Педагогический Университет

Департамент Образования Города Москвы

Государственный Институт Русского Языка имени А. С. Пушкина (г. Москва)

Международный Фонд по взаимодействию с зарубежными диаспорами «Россияне».

Российская Госудаственная Радиовещательная Компания "Голос России"

Российский Красный Крест

Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина

Российский Красный Крест в Беслане

Русский Язык за рубежом

Центр межнационального образования «Этносфера»(г. Москва)

La Nostra Gazzetta è un giornale italiano in lingua russa ed in parte ucraina, rivolto ad immigrati provenienti dai paesi ex sovietici. Di carattere informatico e democratico, ha come scopo la crescita dell’amicizia e della fratellanza tra i popoli, nello spirito della Costituzione Italiana.

Via Chiesa Rossa 2520123 Milano Tel:02.89515776


Альбом № 11

Альбом № 10

Альбом № 9

Альбом № 8

Альбом № 7

Альбом № 6

Альбом № 5

Альбом № 4

Альбом № 3

Альбом № 2

Альбом № 1